Hizmet Şartları
Son güncelleme: 11 Haziran 2026
1. Şartların kabulü
Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), sizinle Erlion ("Asofy", "biz") arasında bağlayıcı bir sözleşmedir. Hesap oluşturarak veya asofy.ai'yi kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Asofy'yi bir şirket adına kullanıyorsanız, o şirketi bağlama yetkiniz olduğunu beyan edersiniz; bu durumda "siz" ifadesi o şirketi belirtir.
2. Hizmet
Asofy; uygulama metadata'sını çevirmek, mağaza ekran görüntüleri üretmek ve listelemeleri App Store ile Google Play'e yayınlamak için bir App Store Optimizasyonu çalışma alanıdır. Özellikler zamanla gelişebilir; ürün geliştikçe işlevleri ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.
3. Hesaplar
Doğru bilgi vermeniz, kimlik bilgilerinizi güvende tutmanız ve hesap bilgilerinizi değiştiğinde güncellemeniz gerekir. Hesabınız altında gerçekleşen tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz kullanım şüphesi olursa derhal [email protected] adresinden bize bildirin.
4. İçerikleriniz
Asofy'ye yüklediğiniz veya Asofy'de oluşturduğunuz metadata, çeviri, ekran görüntüsü ve diğer varlıkların tüm hakları sizde kalır. Bize bu içerikleri yalnızca hizmeti sunmak ve geliştirmek amacıyla barındırma, saklama ve işleme konusunda sınırlı, dünya çapında ve münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Yüklediğiniz içerikler için gerekli haklara sahip olmaktan siz sorumlusunuz.
5. Kabul edilebilir kullanım
Asofy'yi hukuka aykırı içerik saklamak veya dağıtmak, fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek, hizmeti aksatmak, sistemlere veya verilere yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak, yasaların izin verdiği haller dışında tersine mühendislik yapmak veya yazılı onayımız olmadan erişimi yeniden satmak için kullanamazsınız.
6. Planlar, faturalandırma ve vergiler
Ücretli planlar Stripe üzerinden aylık veya yıllık döngüde peşin faturalandırılır ve iptal edilene kadar otomatik yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz; erişiminiz ödenen dönemin sonuna kadar devam eder. Yasaların gerektirdiği durumlar dışında ücretler iade edilmez. Fiyatlara vergiler dahil değildir; geçerli satış vergisi, KDV veya benzeri yükümlülükler size aittir.
7. Hizmet kullanılabilirliği
Asofy'yi her zaman erişilebilir tutmayı hedefliyoruz ancak kesintisiz hizmet garantisi vermiyoruz. Bakım yapabilir ve hizmeti korumak veya yasalara uymak için gerektiğinde erişimi askıya alabiliriz. Planlı kesintileri mümkün olduğunda makul süre önceden duyururuz.
8. Fikri mülkiyet
Yazılımı, tasarımı, şablonları ve markası dahil olmak üzere Asofy, Erlion'a aittir ve fikri mülkiyet yasalarıyla korunur. Bu Şartlar size markalarımız veya diğer marka öğelerimiz üzerinde herhangi bir hak vermez. Bize gönderdiğiniz geri bildirimleri size karşı bir yükümlülük doğurmaksızın kullanabiliriz.
9. Uygulama mağazası ilişkileri
Asofy; Apple Inc. veya Google LLC ile bağlantılı değildir, onlar tarafından onaylanmamış veya desteklenmemiştir. App Store ve Google Play, ilgili sahiplerinin ticari markalarıdır. Yayın yaptığınız mağazaların politikalarına uymaktan siz sorumlu olmaya devam edersiniz.
10. Fesih
Asofy'yi kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz. Bu Şartları esaslı şekilde ihlal etmeniz, yasal zorunluluk doğması veya hizmeti sonlandırmamız halinde erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz; makul olduğu ölçüde size bildirimde bulunur ve içeriklerinizi dışa aktarma fırsatı tanırız. Niteliği gereği geçerliliğini koruması gereken hükümler — mülkiyet, garanti reddi, sorumluluk sınırlaması ve uygulanacak hukuk dahil — fesihten sonra da yürürlükte kalır.
11. Garanti reddi
Hizmet; açık, zımni veya yasal hiçbir garanti verilmeksizin "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulur; buna ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali bulunmamasına ilişkin zımni garantiler dahildir. Hizmetin hatasız olacağını veya mağaza gönderimlerinin Apple ya da Google tarafından kabul edileceğini garanti etmiyoruz.
12. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, taraflardan hiçbiri dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğinde veya cezai zararlardan ya da kâr, gelir veya veri kaybından sorumlu değildir. Hizmetle ilgili tüm taleplere ilişkin toplam sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki on iki ayda bize ödediğiniz tutarlarla sınırlıdır. Yasal olarak sınırlandırılamayan sorumluluklar saklıdır.
13. Tazminat
Talebi size derhal bildirmemiz ve makul ölçüde sizinle iş birliği yapmamız kaydıyla, içeriklerinizden veya bu Şartları ihlalinizden kaynaklanan üçüncü taraf taleplerine karşı bizi tazmin eder ve sorumlu tutmazsınız.
14. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere ABD Delaware Eyaleti hukukuna tabidir. Bu Şartlardan veya hizmetten doğan ya da bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlıkta Delaware'de bulunan eyalet ve federal mahkemeler münhasıran yetkilidir; taraflar bu mahkemelerin yargı yetkisini kabul eder. İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kuralları, uygulanabilir olduğu ölçüde saklıdır.
15. Şartlardaki değişiklikler
Hizmet geliştikçe bu Şartları güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yayımlar ve yukarıdaki tarihi güncelleriz; önemli değişiklikleri e-posta yoluyla veya ürün içinde bildiririz. Yürürlük tarihinden sonra hizmeti kullanmaya devam etmeniz kabul anlamına gelir.
16. Diğer hükümler ve iletişim
Bu Şartların herhangi bir hükmü geçersiz sayılırsa, kalan hükümler yürürlükte kalır. Bu Şartlar, hizmete ilişkin olarak sizinle aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur. Sorularınız için [email protected] adresine yazın.