App Store 优化工作区

几分钟内交付本地化详情页与截图,而不是几周

Asofy 是一体化 ASO 工作区:团队在同一个单一可信来源中翻译元数据、生成完全符合设备规格的截图,并发布到 App Store 和 Play 商店。

  • iPhone 6.9″
  • iPhone 6.5″
  • iPad 13″
  • Android 6.7″

深受打造全球化应用的团队信赖

  • Lumora
  • FitPulse
  • EchoLingo
  • MindGarden
  • SnapLedger
  • WaveTimer
  • PocketChef
  • TrailMate
  • HabitOwl
  • Notery

从第一次翻译到商店发布,一个工作区搞定

40+ 个商店语言地区
完全符合设备规格的截图
App Store 与 Google Play 发布
AI 辅助翻译
全球覆盖

一份产品信息,触达每个市场

将单个应用的商品信息本地化为 40 多种语言,并发布到 App Store 和 Google Play——每个市场都使用本地语言。

40+
语言
12
设备
2
商店
Lumora源商品信息 · English
Asofy

40 多种语言

  • ENEnglish
  • DEGerman
  • ESSpanish
  • PTPortuguese
  • JAJapanese
  • KOKorean
  • RURussian
  • TRTurkish
  • +32 种更多
App Store
Google Play
为什么选择 Asofy

扩大商店影响力所需的一切

不再周旋于电子表格、设计文件和翻译备忘之间。Asofy 为团队每位成员提供一个统一、结构化的工作区。

AI 辅助翻译

将标题、副标题、描述和关键词翻译到 40+ 个语言地区,并内置语气、字符限制与关键词密度检查。

完全符合设备规格的截图

为每一种必需的设备尺寸生成 App Store 和 Play 商店截图,配有品牌安全模板与实时预览。

术语库与品牌语调

锁定产品名称、标语和禁用词。每一次翻译都始终遵循您的品牌语调。

版本管理与审阅

按发布版本为详情页建立分支,邀请母语审阅者审校,任何更改一键回滚。

关键词研究

按语言地区追踪排名机会,监控竞品,并即刻把优胜关键词变成元数据草稿。

一键发布

无需离开 Asofy,即可将已批准的详情页推送到 App Store Connect 和 Google Play Console。告别压缩包和复制粘贴。

工作原理

从源详情页到全球上线,只需四步

只需设置一次项目。在您迭代的过程中,Asofy 让每个语言地区、素材和审批保持同步。

  1. 01

    导入源详情页

    连接 App Store Connect、Google Play,或直接粘贴元数据。Asofy 自动识别每个语言地区的字符限制。

  2. 02

    翻译与本地化调整

    生成 AI 草稿,用术语库打磨,并邀请母语审阅者——全部在页面内完成,带完整上下文。

  3. 03

    设计截图

    选择模板,放入文案,Asofy 即刻为每个语言地区渲染所有设备尺寸。

  4. 04

    发布与追踪

    把新版本推送到商店,然后在仪表板中按语言地区观察关键词表现。

价格

随发布节奏扩展的简单计划

一个计划包含全部功能。可随时取消。

最受欢迎

Studio

$19/月

或 $190/年——免费赠送两个月

适合在两大商店同时发布的成长型团队。

  • 最多 5 个应用,语言地区不限
  • 术语库与品牌语调规则
  • 全部设备机型与自定义模板
  • App Store Connect 与 Play 发布
  • 审阅者协作

Scale

定制

适合管理应用组合的发行商和代理机构。

  • 应用与席位不限
  • SSO、审计日志、基于角色的访问控制
  • 专属客户成功经理
  • 定制集成与 SLA
常见问题

常见问题

准备好像全球团队一样做本地化了吗?

加入独立开发者与产品团队的行列:发布更快、语言更多、不再为追截图而奔波。