شروط الخدمة

آخر تحديث: 11 يونيو 2026

1. 1. الموافقة على هذه الشروط

   شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة بينك وبين Erlion ("Asofy"، "نحن"، "لنا"). بإنشاء حساب أو استخدام asofy.ai، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت تستخدم Asofy نيابة عن شركة، فإنك تقرّ بأنك مخوّل بإلزام تلك الشركة، وتشير كلمة "أنت" إلى تلك الشركة.

2. 2. الخدمة

   Asofy هي مساحة عمل لتحسين متجر التطبيقات لترجمة بيانات التطبيق التعريفية، وإنشاء لقطات شاشة المتجر، ونشر القوائم إلى App Store وGoogle Play. قد تتطور الميزات بمرور الوقت؛ وقد نضيف وظائف أو نغيّرها أو نزيلها مع تطوّر المنتج.

3. 3. الحسابات

   يجب عليك تقديم معلومات دقيقة، والحفاظ على أمان بيانات اعتمادك، وتحديث تفاصيل حسابك عند تغيّرها. أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك. أخطِرنا فورًا على [email protected] إذا اشتبهت في استخدام غير مصرّح به.

4. 4. محتواك

   تحتفظ بجميع الحقوق في البيانات التعريفية والترجمات ولقطات الشاشة والأصول الأخرى التي ترفعها إلى Asofy أو تنشئها فيه. وتمنحنا ترخيصًا محدودًا وعالميًا وغير حصري لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه ومعالجته حصرًا لتقديم الخدمة وتحسينها. أنت مسؤول عن امتلاك الحقوق اللازمة للمحتوى الذي ترفعه.

5. 5. الاستخدام المقبول

   لا يجوز لك استخدام Asofy لتخزين أو توزيع محتوى غير قانوني، أو التعدي على حقوق الملكية الفكرية، أو التدخل في الخدمة أو تعطيلها، أو محاولة الحصول على وصول غير مصرّح به إلى الأنظمة أو البيانات، أو الهندسة العكسية للخدمة إلا حيثما يسمح القانون، أو إعادة بيع الوصول دون موافقتنا الخطية.

6. 6. الخطط والفوترة والضرائب

   تُفوتَر الخطط المدفوعة مقدّمًا عبر Stripe على دورة شهرية أو سنوية وتتجدد تلقائيًا حتى الإلغاء. يمكنك الإلغاء في أي وقت؛ ويستمر الوصول حتى نهاية الفترة المدفوعة. باستثناء ما يقتضيه القانون، الرسوم غير قابلة للاسترداد. الأسعار لا تشمل الضرائب؛ وأنت مسؤول عن أي ضريبة مبيعات أو ضريبة قيمة مضافة أو رسوم مماثلة معمول بها.

7. 7. توفّر الخدمة

   نسعى للحفاظ على توفّر Asofy في جميع الأوقات لكننا لا نضمن خدمة دون انقطاع. قد نجري صيانة وقد نعلّق الوصول عند الضرورة لحماية الخدمة أو الامتثال للقانون. وحيثما كان عمليًا، نقدّم إشعارًا معقولًا بفترات التوقف المخطط لها.

8. 8. الملكية الفكرية

   Asofy، بما في ذلك برمجياته وتصميمه وقوالبه وعلامته التجارية، مملوك لـ Erlion ومحمي بقوانين الملكية الفكرية. لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق في علاماتنا التجارية أو ميزات علامتنا الأخرى. يجوز لنا استخدام الملاحظات التي ترسلها إلينا دون أي التزام تجاهك.

9. 9. العلاقات مع متاجر التطبيقات

   Asofy غير تابع لـ Apple Inc. أو Google LLC ولا معتمد أو مدعوم منهما. App Store وGoogle Play علامتان تجاريتان لمالكيهما المعنيين. تبقى أنت مسؤولًا عن الامتثال لسياسات المتاجر التي تنشر إليها.

10. 10. الإنهاء

    يمكنك التوقف عن استخدام Asofy وحذف حسابك في أي وقت. يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط بشكل جوهري، أو إذا اقتضى القانون ذلك، أو إذا أوقفنا الخدمة؛ وحيثما كان معقولًا، سنقدّم لك إشعارًا وفرصة لتصدير محتواك. تبقى سارية الأحكام التي ينبغي بطبيعتها أن تظل بعد الإنهاء — بما في ذلك الملكية، وإخلاء المسؤولية، وتحديد المسؤولية، والقانون الحاكم.

11. 11. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

    تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفّرها"، دون ضمانات من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك الضمانات الضمنية للرواج التجاري، والملاءمة لغرض معين، وعدم التعدي. نحن لا نضمن أن تكون الخدمة خالية من الأخطاء أو أن تُقبل عمليات التقديم إلى المتاجر من قِبل Apple أو Google.

12. 12. تحديد المسؤولية

    إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل أي طرف المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن الأرباح أو الإيرادات أو البيانات المفقودة. تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات الناشئة عن الخدمة أو المتعلقة بها على المبالغ التي دفعتها لنا في الاثني عشر شهرًا السابقة للحدث الذي أدى إلى المطالبة. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من المسؤولية التي لا يمكن تحديدها قانونًا.

13. 13. التعويض

    ستعوّضنا وتحمينا من مطالبات الأطراف الثالثة الناشئة عن محتواك أو مخالفتك لهذه الشروط، شريطة أن نُخطرك فورًا بالمطالبة وأن نتعاون معك بشكل معقول.

14. 14. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

    تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. تتمتع محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الواقعة في ديلاوير بالاختصاص القضائي الحصري في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما، ويوافق كل طرف على الاختصاص القضائي الشخصي هناك. تبقى قواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك غير متأثرة حيثما تنطبق.

15. 15. التغييرات على هذه الشروط

    قد نحدّث هذه الشروط مع تطوّر الخدمة. سننشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة ونحدّث التاريخ أعلاه، وسنُخطرك عبر البريد الإلكتروني أو داخل المنتج إذا كانت التغييرات جوهرية. يشكّل استمرار استخدام الخدمة بعد تاريخ السريان قبولًا لها.

16. 16. أحكام متفرقة والتواصل

    إذا تبيّن أن أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، تبقى الأحكام المتبقية سارية. تشكّل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبيننا بشأن الخدمة. للاستفسارات، راسل [email protected].