KI-gestützte Übersetzungen
Übersetze Titel, Untertitel, Beschreibungen und Keywords in über 40 Sprachen — inklusive Ton-, Zeichenlimit- und Keyword-Dichte-Prüfungen.
App Store Optimization Workspace
Veröffentliche lokalisierte Listings & Screenshots in Minuten statt Wochen
Asofy ist der All-in-One-ASO-Workspace, in dem Teams Metadaten übersetzen, gerätegenaue Screenshots erstellen und aus einer Quelle der Wahrheit im App Store und Play Store veröffentlichen.
- iPhone 6.9″
- iPhone 6.5″
- iPad 13″
- Android 6.7″
Von Teams genutzt, die globale Apps entwickeln
- Lumora
- FitPulse
- EchoLingo
- MindGarden
- SnapLedger
- WaveTimer
- PocketChef
- TrailMate
- HabitOwl
- Notery
Ein Arbeitsbereich von der ersten Übersetzung bis zur Store-Veröffentlichung
40+ Store-Sprachen
Gerätegenaue Screenshots
Veröffentlichung im App Store & bei Google Play
KI-gestützte Übersetzungen
Globale Reichweite
Ein Eintrag, jeder Markt
Lokalisiere einen einzigen App-Eintrag in über 40 Sprachen und veröffentliche ihn im App Store und bei Google Play — jeder Markt in seiner eigenen Sprache.
- 40+
- Sprachen
- 12
- Geräte
- 2
- Stores
LumoraQuell-Eintrag · English
Asofy
Über 40 Sprachen
- ENEnglish
- DEGerman
- ESSpanish
- PTPortuguese
- JAJapanese
- KOKorean
- RURussian
- TRTurkish
- +32 weitere
App Store
Google Play
Warum Asofy
Alles, was du brauchst, um deine Store-Präsenz zu skalieren
Schluss mit Tabellen, Designdateien und Übersetzungs-Memos. Asofy bietet jedem Teammitglied einen einzigen, strukturierten Workspace.
Gerätegenaue Screenshots
Erstelle Screenshots für App Store und Play Store in jeder erforderlichen Gerätegröße — mit markensicheren Templates und Live-Vorschau.
Glossare & Markenstimme
Sperre Produktnamen, Slogans und verbotene Begriffe. Jede Übersetzung respektiert deine Markenstimme — jedes Mal.
Versionierung & Review
Erstelle pro Release einen Branch, lade Muttersprachler:innen zum Review ein und mache jede Änderung mit einem Klick rückgängig.
Keyword-Recherche
Verfolge Ranking-Chancen pro Sprache, beobachte den Wettbewerb und übernimm gewinnende Keywords sofort in deine Metadaten.
Ein-Klick-Veröffentlichung
Sende freigegebene Listings direkt aus Asofy an App Store Connect und Google Play Console. Keine ZIP-Dateien, kein Copy-Paste mehr.
So funktioniert's
Vom Quell-Listing bis zum globalen Rollout in vier Schritten
Richte dein Projekt einmal ein. Asofy hält jede Sprache, jedes Asset und jede Freigabe synchron, während du iterierst.
- 01
Quell-Listing importieren
Verbinde App Store Connect oder Google Play oder füge deine Metadaten ein. Asofy erkennt Zeichenlimits pro Sprache automatisch.
- 02
Übersetzen & anpassen
Erzeuge KI-Entwürfe, verfeinere sie mit deinem Glossar und lade Muttersprachler:innen zum Review ein — alles inline, mit vollem Kontext.
- 03
Screenshots gestalten
Wähle ein Template, ergänze deine Captions — Asofy rendert sofort jede Gerätegröße in jeder Sprache.
- 04
Veröffentlichen & messen
Push das Release in die Stores und beobachte die Keyword-Performance pro Sprache direkt im Dashboard.
Preise
Klare Pläne, die mit deinem Release-Tempo skalieren
Ein Plan mit allem inklusive. Jederzeit kündbar.
Studio
19 $/ Monat
oder 190 $/Jahr — zwei Monate geschenkt
Für wachsende Teams, die in beiden Stores veröffentlichen.
- Bis zu 5 Apps, unbegrenzte Sprachen
- Glossar & Markenstimmen-Regeln
- Alle Geräte-Frames & eigene Templates
- App Store Connect & Play Publishing
- Reviewer-Kollaboration
Skalieren
Individuell
Für Publisher und Agenturen mit Portfolio-Verwaltung.
- Unbegrenzte Apps und Seats
- SSO, Audit-Logs, rollenbasierter Zugriff
- Persönliche:r Success Manager:in
- Individuelle Integrationen & SLAs
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Bereit, wie ein globales Team zu lokalisieren?
Schließe dich Indie-Entwickler:innen und Produktteams an, die schneller, in mehr Sprachen und mit weniger Screenshot-Stress veröffentlichen.