Traduções assistidas por IA
Traduza títulos, subtítulos, descrições e palavras-chave para mais de 40 idiomas, com verificações integradas de tom, limite de caracteres e densidade de palavras-chave.
Espaço de trabalho de App Store Optimization
Lance páginas de app e capturas de tela localizadas em minutos, não em semanas
O Asofy é o espaço de trabalho ASO completo onde equipes traduzem metadados, geram capturas de tela perfeitas para cada dispositivo e publicam na App Store e no Google Play a partir de uma única fonte de verdade.
- iPhone 6.9″
- iPhone 6.5″
- iPad 13″
- Android 6.7″
A confiança de equipes que criam apps globais
- Lumora
- FitPulse
- EchoLingo
- MindGarden
- SnapLedger
- WaveTimer
- PocketChef
- TrailMate
- HabitOwl
- Notery
Um único espaço de trabalho da primeira tradução à publicação nas lojas
Mais de 40 idiomas de loja
Capturas de tela perfeitas para cada dispositivo
Publicação na App Store e no Google Play
Traduções assistidas por IA
Alcance global
Uma listagem, todos os mercados
Localize uma única listagem de app para mais de 40 idiomas e publique na App Store e no Google Play — cada mercado no seu próprio idioma.
- 40+
- Idiomas
- 12
- Dispositivos
- 2
- Lojas
LumoraListagem de origem · English
Asofy
Mais de 40 idiomas
- ENEnglish
- DEGerman
- ESSpanish
- PTPortuguese
- JAJapanese
- KOKorean
- RURussian
- TRTurkish
- +32 outros
App Store
Google Play
Por que o Asofy
Tudo o que você precisa para escalar sua presença nas lojas
Pare de fazer malabarismo com planilhas, arquivos de design e anotações de tradução. O Asofy dá a cada membro da sua equipe um único espaço de trabalho estruturado.
Capturas de tela perfeitas para cada dispositivo
Gere capturas de tela da App Store e do Google Play para todos os tamanhos de dispositivo exigidos, com modelos alinhados à sua marca e pré-visualizações ao vivo.
Glossários e voz da marca
Proteja nomes de produtos, slogans e termos proibidos. Toda tradução respeita a voz da sua marca, sempre.
Versionamento e revisão
Crie versões das páginas por lançamento, solicite revisões de falantes nativos e reverta qualquer alteração com um clique.
Pesquisa de palavras-chave
Acompanhe oportunidades de ranqueamento por idioma, monitore concorrentes e transforme palavras-chave vencedoras em rascunhos de metadados na hora.
Publicação com um clique
Envie páginas aprovadas para o App Store Connect e o Google Play Console sem sair do Asofy. Chega de arquivos zip e de copiar e colar.
Como funciona
Da página de origem ao lançamento global em quatro passos
Configure seu projeto uma única vez. O Asofy mantém todos os idiomas, recursos e aprovações em sincronia enquanto você itera.
- 01
Importe sua página de origem
Conecte o App Store Connect, o Google Play ou cole seus metadados. O Asofy detecta automaticamente os limites de caracteres por idioma.
- 02
Traduza e adapte
Gere rascunhos com IA, refine com seu glossário e convide revisores nativos — tudo no mesmo lugar, com contexto completo.
- 03
Crie as capturas de tela
Escolha um modelo, insira suas legendas e o Asofy renderiza na hora todos os tamanhos de dispositivo para cada idioma.
- 04
Publique e acompanhe
Envie o lançamento para as lojas e acompanhe o desempenho das palavras-chave por idioma direto do painel.
Preço
Planos simples que escalam com seu ritmo de lançamentos
Um plano com tudo incluído. Cancele quando quiser.
Studio
$19/ mês
ou $190/ano — dois meses grátis
Para equipes em crescimento que lançam nas duas lojas.
- Até 5 apps, idiomas ilimitados
- Regras de glossário e voz da marca
- Todas as molduras de dispositivo e modelos personalizados
- Publicação no App Store Connect e no Google Play
- Colaboração com revisores
Scale
Personalizado
Para publishers e agências que gerenciam portfólios.
- Apps e usuários ilimitados
- SSO, logs de auditoria e acesso baseado em funções
- Gerente de sucesso dedicado
- Integrações personalizadas e SLAs
FAQ
Perguntas frequentes
Pronto para localizar como uma equipe global?
Junte-se a desenvolvedores independentes e equipes de produto que lançam mais rápido, em mais idiomas e com menos capturas de tela para correr atrás.